Wyrok NSA z dnia 21 czerwca 2017 r., sygn. I OSK 825/16

Przyjmuje się, że w sytuacji oparcia skargi kasacyjnej na obydwu podstawach ustawowych w pierwszej kolejności rozpoznaniu podlegają zarzuty dotyczące naruszenia przepisów postępowania. Dopiero po przesądzeniu, że stan faktyczny przyjęty przez sąd w zaskarżonym wyroku jest prawidłowy albo nie został skutecznie podważony, można przejść do skontrolowania subsumcji danego stanu faktycznego pod zastosowany przez sąd przepis prawa materialnego.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia del. WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Protokolant starszy inspektor sądowy Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej W. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 grudnia 2015 r. sygn. akt IV SA/Gl 344/15 w sprawie ze skargi W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odpłatności za pobyt w Domu Pomocy Społecznej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 grudnia 2015 r., sygn. akt IV SA/Gl 344/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę W. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z [...] stycznia 2015 r. w przedmiocie odpłatności za pobyt w Domu Pomocy Społecznej.

W uzasadnieniu wyroku wskazano, że działający z upoważnienia Prezydenta Miasta R. Kierownik Działu Pomocy Środowiskowej Ośrodka Pomocy Społecznej w R. decyzją z [...] października 2014 r. ustalił W. P. wysokość należności podlegającej zwrotowi z tytułu wydatków poniesionych zastępczo przez Gminę R. za pobyt matki S. G. w Domu Pomocy Społecznej "[...]" przy ul. G. [...] w R., w wysokości 6137,49 zł za okres od [...] kwietnia 2013 r. do [...] grudnia 2013 r. oraz w wysokości 4708,44 zł za okres od [...] stycznia 2014 r. do [...] września 2014 r., a także zobowiązał stronę do zwrotu należności za okres: od [...] kwietnia 2013 r. do [...] grudnia 2013 r. w wysokości 6137,49 zł w terminie 30 dni od chwili otrzymania decyzji, a także za okres od [...] stycznia 2014 r. do [...] września 2014 r. w wysokości 4708,44 zł w terminie 30 dni od chwili otrzymania niniejszej decyzji.