Wyrok NSA z dnia 4 lipca 2017 r., sygn. I OSK 2094/15

Podstawą oceny zbędności jest wyłącznie okoliczność faktyczna zrealizowania celu określonego w decyzji wywłaszczeniowej. Zbędności nieruchomości w omawianym znaczeniu nie można wyprowadzać ze zdarzeń przyszłych, które nastąpiły po osiągnięciu celu wywłaszczenia. Nie można mówić o zbędności na cel wywłaszczenia, gdy nieruchomość po wywłaszczeniu została zagospodarowana i wykorzystana zgodnie z celem wywłaszczenia określonym w decyzji wywłaszczeniowej, a dopiero później zmieniono jej przeznaczeniu czy w ogóle zaprzestano wykorzystywania na cel, na jaki została przejęta.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Jan Paweł Tarno Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant: asystent sędziego Katarzyna Czuduk po rozpoznaniu w dniu 4 lipca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych M. J., B. M., W. M. i E. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 24 lutego 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 53/15 w sprawie ze skarg W. M., E. M., H. W. i M. J, na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. prostuje zaskarżony wyrok w ten sposób, że w rubrum po słowach "sprawy ze skarg W. M." dodaje słowa " E. M.,"; 2. uchyla zaskarżony wyrok w całości, uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty P. z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...]; 3. zasądza od Wojewody Mazowieckiego na rzecz: a. W. M. i E. M. solidarnie kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) zł; b. M. J. kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) zł; c. B. M.kwotę 380 (trzysta osiemdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 24 lutego 2015 r., sygn. akt IV SA/Wa 53/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargi W. M., [E. M.,] H. W. i M. J. na decyzję Wojewody M. z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości.