Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2017 r., sygn. II OSK 2090/15

W orzecznictwie sądowoadministracyjnym trafnie zwraca się uwagę, że opuszczenie lokalu mieszkalnego wynikające z wykonania orzeczenia nakazującego eksmisję jest opuszczeniem lokalu w rozumieniu art. 15 ust. 2 wskazanej wyżej ustawy, uzasadniającym wydanie decyzji o wymeldowaniu osoby eksmitowanej.

Teza od Redakcji

Dnia 14 kwietnia 2017 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie sędzia NSA Jerzy Siegień sędzia del. WSA Jakub Zieliński (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Chustecka po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 marca 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 2269/14 w sprawie ze skargi D. F. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 marca 2015 r. sygn. akt IV SA/Wa 2269/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej również: Sąd I instancji; Sąd; WSA w Warszawie) - po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi D. F. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] 2014 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego - oddalił skargę na podstawie art. 151 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 [aktualnie: Dz.U. z 2016 r., poz. 718], z późn. zm. - dalej: P.p.s.a.).

Wyrok ten zapadł w następującym stanie sprawy, wynikającym z uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia.

Prezydent [...] (dalej również: organ I instancji; Prezydent Miasta) na wniosek G. D. i A. D. wydał w dniu [...] 2014 r. decyzję orzekającą o wymeldowaniu D. F. (dalej również: skarżący; strona) z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy al. [...] (dalej również: lokal).

Po rozpatrzeniu odwołania D. F. od powyższej decyzji Wojewoda [...] (dalej również: Wojewoda; organ II instancji; organ odwoławczy) decyzją z dnia [...] 2014 r. utrzymał w mocy decyzję organu I instancji z dnia [...] 2014 r. w przedmiocie wymeldowania D. F. z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy al. [...]. W podstawie prawnej decyzji organ wskazał art. 138 § 1 pkt 1 Kodeksu postępowania administracyjnego (dalej: K.p.a.) w związku z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz.U. 2006 r. nr 139, poz. 993, z późn. zm. - dalej: ustawa o ewidencji ludności).