Wyrok NSA z dnia 8 marca 2017 r., sygn. I OSK 1368/15

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Sikorska, Sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz (spr.), Protokolant starszy inspektor sądowy Kamil Wertyński, po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. K. i K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 2876/14 w sprawie ze skargi S. K. i K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody W. z dnia [...] stycznia 2014 r. nr [...]; 3. zasądza od Ministra Infrastruktury i Budownictwa solidarnie na rzecz S. K. i K. K. kwotę 844 (osiemset czterdzieści cztery) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

UZASADNIENIE:

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 27 stycznia 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 2876/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, oddalił skargę S. K. i K. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

Nieruchomość położona w gminie O., obrębie K., oznaczona jako działka nr [...] o pow. 1,2109 ha, decyzją Wojewody Warmińsko-Mazurskiego nr [...] z dnia [...] lipca 2013r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej oraz decyzją Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2014r. nr [...], została przeznaczona pod budowę obwodnicy O. w ciągu drogi krajowej nr 16 na odcinku od DK 15 do węzła O. (S7) od km 9+800 do km 15+975 wraz z tymczasowym podłączeniem węzła O. do przebiegu istniejącej DK 16 w km 15+500.

Decyzją z dnia [...] stycznia 2014r. nr [...] Wojewoda Warmińsko-Mazurski orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 472 749 zł na rzecz S. K. za udział wynoszący ½ części i na rzecz K. K. za udział wynoszący ½ części w prawie własności nieruchomości przejętej z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa, przeznaczonej pod budowę obwodnicy O. tj. kwoty po 236 374,50 zł dla każdego z nich oraz zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja Wojewody Warmińsko-Mazurskiego nr [...] z dnia [...] lipca 2013r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej stanie się ostateczna.