Wyrok NSA z dnia 5 kwietnia 2017 r., sygn. I OSK 1666/15

Wysokość należnego odszkodowania pomniejszana jest o kwotę równą wartości tych praw, a sama kwota jest bezpośrednio wypłacana podmiotom, którym przysługują ograniczone prawa rzeczowe. Organ orzekający w pierwszej instancji określa wartość ograniczonego prawa rzeczowego, a następnie odejmuje od ustalonego odszkodowania za utracone prawo własności i przyznaje tę kwotę na rzecz osoby uprawnionej z tytułu tego prawa.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Roman Ciąglewicz, Sędzia NSA Jolanta Sikorska, Sędzia del. WSA Jerzy Bortkiewicz (spr.), Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel, po rozpoznaniu w dniu 5 kwietnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 21 stycznia 2015 r. sygn. akt II SA/Gl 1136/14 w sprawie ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "[...]" w K. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

UZASADNIENIE:

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. akt II SA/Gl 1136/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej [...] w K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość przejętą pod drogę publiczną.

Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku przedstawił następujący stan faktyczny sprawy:

Prezydent Miasta [...] decyzją z dnia [...] września 2011 r., nr [...] zezwolił na realizację inwestycji drogowej pod nazwą "Budowa ul. Ż. w T. od ul. L. od Alei B. do torów PKP wraz z przebudową infrastruktury technicznej w tym kanalizacji deszczowej i sieci". W wyniku wydania tej decyzji na własność Gminy T. przejęta została z mocy prawa nieruchomość położona w T. oznaczona, jako działka [...] o powierzchni 57 metrów kwadratowych, powstała w wyniku podziału działki nr [...].