Wyrok NSA z dnia 9 czerwca 2017 r., sygn. II OSK 2608/15

Do sytuacji, w której wadliwość uzasadnienia wyroku może stanowić usprawiedliwioną podstawę skargi kasacyjnej, należy zaliczyć tę, gdy to uzasadnienie nie pozwala na kontrolę kasacyjną orzeczenia. Dzieje się tak wówczas, gdy nie ma możliwości jednoznacznej rekonstrukcji podstawy rozstrzygnięcia.

Teza od Redakcji

Dnia 9 czerwca 2017 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędziowie sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Agata Putkowska po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 30 lipca 2015 r. sygn. akt II SA/Łd 296/15 w sprawie ze skargi L. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia [...] lutego 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za nieprzekazanie odpadów do regionalnej instalacji przetwarzania odpadów komunalnych 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę, 2. zasądza od L. F. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 lipca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi sygn. akt II SA/Łd 296/15 po rozpoznaniu skargi L. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sieradzu z dnia [...] lutego 2015 roku nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za nieprzekazanie odpadów do regionalnej instalacji przetwarzania odpadów komunalnych uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy Zduńska Wola z dnia [...] grudnia 2014 roku nr [...].

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] października 2014 r., znak: [...], Wójt Gminy Zduńska Wola nałożył na L. F., karę pieniężną w wysokości 1000 zł za nieprzekazanie do regionalnej instalacji do przetwarzania odpadów komunalnych odebranych od właścicieli nieruchomości z terenu gminy Z. zmieszanych odpadów komunalnych w l i II kwartale 2013 r.