Wyrok NSA z dnia 7 lipca 2017 r., sygn. I OSK 2615/15

W sytuacji, kiedy skarga kasacyjna zarzuca naruszenie prawa materialnego oraz naruszenie przepisów postępowania, co do zasady w pierwszej kolejności rozpoznaniu podlega zarzut naruszenia przepisów postępowania.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia del. WSA Mariusz Kotulski (spr.) Protokolant asystent Iwona Rzucidło-Grochowska po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Świętokrzyskiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 20 maja 2015 r. sygn. akt II SA/Ke 202/15 w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu przejęcia z mocy prawa własności nieruchomości 1/ oddala skargę kasacyjną; 2/ zasądza od Wojewody Świętokrzyskiego na rzecz A. S. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, wyrokiem z dnia 20 maja 2015 r. (sygn. akt II SA/Ke 202/15), uwzględnił skargę A. S. na decyzję Wojewody Świętokrzyskiego z dnia [...] stycznia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu przejęcia z mocy prawa własności nieruchomości i uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji. Powyższy wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Prezydent Miasta K. decyzją z dnia [...] sierpnia 2014 r. ustalił odszkodowanie w wysokości 321.440,00 zł na rzecz A. S., za przejęcie z mocy prawa przez Miasto K. na prawach powiatu prawa własności nieruchomości zabudowanej położonej przy ul. Z., w obrębie 0024, miasto K., oznaczonej jako działka nr [...] o pow. 0,0251 ha, przeznaczonej na realizację inwestycji drogowej dla zadania pn. "Rewitalizacja Miasta K. - przywrócenie przestrzeni publicznej i otwarcie komunikacyjne historycznego obszaru Stadion - Ogród - Budowa połączenia ul. K. z ul. W.".