Wyrok NSA z dnia 8 marca 2017 r., sygn. I OSK 1246/15

Przedstawienie zarzutów zawartych w skardze powinno być powiązane z przedstawieniem stanu sprawy w części faktycznej uzasadnienia. Natomiast przedstawienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia i jej wyjaśnienia obejmuje także odniesienie się do kwestii prawnych wynikających z zarzutów skarżącego.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Roman Ciąglewicz (spr.) sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant starszy sekretarz sądowy Magdalena Błaszczyk po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2017 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Wa 2472/14 w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 19 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2472/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] czerwca 2014 r., nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Decyzją Urzędu Dzielnicowego Warszawa - Wola Wydział Terenów z dnia [...] kwietnia 1975 r., wydaną na podstawie art. 7, 8, 12, 14, 53 i 55 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości, ustalono odszkodowanie za nieruchomość położoną w Warszawie przy ul. K. 53 na łączną kwotę: 210.073 zł, w tym za grunt: 47.242 zł, zabudowania: 150.183 zł i rośliny: 12.648 zł. Powyższe odszkodowanie zostało przyznane na rzecz M. K. w wysokości 105.036,50 zł oraz S. Ż. w wysokości 105.036,50 zł.

Ww. nieruchomość została objęta działaniem dekretu z dnia 26 października 1945r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50 poz. 279). Na podstawie decyzji o lokalizacji szczegółowej Nr 663/71 z dnia 3 czerwca 1971 r. nieruchomość została przekazana Dyrekcji Rozbudowy Miasta Warszawa Wschód pod budowę osiedla mieszkaniowego "Targówek V".