Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. II GSK 1358/15

Kontrola sądów administracyjnych polega na zbadaniu, czy organ administracji publicznej nie naruszył prawa w stopniu mogącym mieć wpływ na wynik sprawy. Kontrola ta powinna zawsze przebiegać w trzech płaszczyznach:oceny zgodności rozstrzygnięcia (decyzji innego aktu) lub działania z prawem materialnym, dochowania wymaganej prawem procedury, respektowania reguł kompetencji.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia NSA Mirosław Trzecki Sędzia del. WSA Barbara Mleczko-Jabłońska (spr.) Protokolant Marta Koźlik po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej K. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 25 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Łd 1050/14 w sprawie ze skargi K. C. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Ł. z dnia [...] września 2014 r., nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości oddala skargę kasacyjną;

Uzasadnienie

I

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z 25 lutego 2015r., sygn. akt III SA/Łd 1050/14, oddalił skargę K. C. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łodzi z dnia [...] września 2014r., nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2013.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

W dniu [...] maja 2013r. K. C. złożył w Biurze Powiatowym ARiMR w Pabianicach wniosek o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na 2013 rok, w którym zadeklarował działki rolne o powierzchni 67,50 ha, jako uprawy sadownicze w pakiecie 2 wariancie 10 (uprawy sadownicze i jagodowe w okresie przestawiania), a dokonaną w dniu [...] maja 2013r. korektą wniosku zwiększył powierzchnię deklarowanych gruntów do 73,34 ha.

W dniach [...] sierpnia 2013 r. w gospodarstwie rolnym wnioskodawcy została przeprowadzona kontrola w zakresie programu rolnośrodowiskowego, metodą inspekcji terenowej. W jej wyniku stwierdzono nieprawidłowości w zakresie deklarowanej powierzchni gruntów jak i realizacji programu rolnośrodowiskowego.