Wyrok NSA z dnia 14 marca 2017 r., sygn. I GSK 329/15

Naczelny Sąd Administracyjny nie może natomiast samodzielnie konkretyzować zarzutów skargi kasacyjnej. Obowiązkiem podmiotu uprawnionego przez prawo (profesjonalnie zajmującego się prawem) jest takie sporządzenie omawianego pisma procesowego, aby Sąd nie musiał poszukiwać czy też modyfikować, niejako w zastępstwie skarżącego, podstaw kasacyjnych.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Hanna Kamińska (spr.) Sędzia NSA Maria Myślińska Sędzia del. WSA Dorota Dąbek Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 30 września 2014 r. sygn. akt III SA/Gl 640/14 w sprawie ze skargi S. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu podatku akcyzowego po wznowieniu postępowania 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od S. M. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. 450 (słownie: czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 30 września 2014r. sygn. akt III SA/Gl 640/14 oddalił skargę S. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia 4 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu zapłaconego podatku akcyzowego z tytułu dostawy wewnątrzwspólnotowej po wznowieniu postępowania.

Sąd I instancji za podstawę rozstrzygnięcia przyjął następujące ustalenia.

Wnioskiem z dnia 3 marca 2009 r. [...] - dalej: skarżący - zwrócił się o zwrot podatku akcyzowego z tytułu dostawy wewnątrzwspólnotowej piwa, dokonanej według dokumentu UDT z 5 marca 2009 r. wypełnionego na podstawie faktury WDT nr [...]z dnia 3 marca 2009 r. Do wniosku załączono m. in. kartę UDT, fakturę VAT, dokument CMR, kserokopię zaświadczenia Urzędu Celnego w O. "o rejestracji podatku od piwa" przez podatnika [...], potwierdzenie dokonania płatności akcyzy, tłumaczenie z języka czeskiego potwierdzenia wykonania płatności dokonanej przez [...] oraz kartę produktu.