Wyrok NSA z dnia 13 lipca 2017 r., sygn. II FSK 1756/15

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz (sprawozdawca), Protokolant Joanna Bańbura, po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 21 stycznia 2015 r. sygn. akt III SA/Po 409/14 w sprawie ze skargi R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 30 listopada 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1.1. Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2015 r., sygn. akt III SA/Po 409/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę R. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 30 listopada 2013 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r.

1.2. Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji wskazał, że decyzją z dnia 10 listopada 2009 r. Prezydent Miasta P. ustalił Skarżącemu wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 r. w kwocie 5.538,00 zł. W odwołaniu od powyższej decyzji strona wniosła o jej uchylenie i ustalenie właściwego wymiaru podatku z uwzględnieniem tego, że 930 m² gruntu nie jest związane z działalnością gospodarczą. Odwołujący wniósł jednocześnie o przeprowadzenie dowodu z oględzin nieruchomości.