Wyrok NSA z dnia 12 lipca 2017 r., sygn. II FSK 1618/15

Podatek od nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Rypina (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia WSA (del.) Joanna Grzegorczyk-Drozda, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej K. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 30 stycznia 2015 r. sygn. akt I SA/Wr 2258/14 w sprawie ze skargi K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 8 lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 30 stycznia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (sygn. akt I SA/Wr 2258/14) oddalił skargę K. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia 8 lipca 2014 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości.

Ze stanu sprawy przedstawionego przez Sąd pierwszej instancji w uzasadnieniu wyroku wynika, że powyższą decyzją Kolegium utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia 15 kwietnia 2014 r., ustalającą stronie podatek od nieruchomości, za udział w lokalu niemieszkalnym - garażu wielostanowiskowym, z prawem do wyłącznego korzystania z miejsca postojowego, w wysokości 457 zł. Organ pierwszej instancji ustalając skarżącej wysokość podatku od nieruchomości, przyjął do opodatkowania - wykazane w informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych - grunty pozostałe, o powierzchni 33,42 m² oraz pozostałe budynki lub ich części, o powierzchni użytkowej 60,19 m². Dla ustalenia stawek podatku przyjęto ustalenia uchwały Nr XIX/391/11 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 1 grudnia 2011 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości (Dz. Urz. Woj. Doln. z 2011 r. Nr 256, poz. 4680).