Wyrok NSA z dnia 1 sierpnia 2017 r., sygn. II FSK 1842/15

Podatek od nieruchomości

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędziowie: NSA Krzysztof Winiarski, NSA del. Zbigniew Romała (sprawozdawca), Protokolant Dominika Kurek, po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 5 marca 2015 r. sygn. akt I SA/Go 15/15 w sprawie ze skargi E. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze z dnia 9 października 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. S.na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Zielonej Górze kwotę 1800 (tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 marca 2015 r. sygn. akt I SA/Go 15/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę E.S.na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego

w Zielonej Górze z dnia 9 października 2014 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2013 r.

Stan faktyczny sprawy przedstawia się następująco:

Decyzją z dnia 27 czerwca 2014 r. Wójt Gminy S. - dalej jako "Wójt", ustalił E.S.podatek od nieruchomości na 2013 r. w kwocie

92.749 zł. Na wymiar podatku złożyły się: budowle o wartości 50.000 zł x 2% =

1.000 zł, budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej 2.838,87 m2

x 22 zł = 49.255 zł i grunty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej

49.412 m2 x 0,86 zł = 42.494 zł.

W uzasadnieniu decyzji organ pierwszej instancji wskazał, że podatniczka prowadzi działalność gospodarczą w formie ośrodka wypoczynkowego na gruntach wydzierżawionych od Lasów Państwowych - Nadleśnictwa S. Z treści umowy dzierżawy gruntu zawartej w dniu 30 czerwca 2009 r. pomiędzy Nadleśnictwem S. a podatniczką wynika, że przyjęła ona w dzierżawę nieruchomość

z przeznaczeniem na prowadzenie ośrodka wypoczynkowo-rehabilitacyjnego.