Wyrok NSA z dnia 15 lutego 2017 r., sygn. II FSK 3008/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Jolanta Sokołowska (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Bogusław Woźniak, , po rozpoznaniu w dniu 15 lutego 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 7 czerwca 2016 r. sygn. akt I SA/Łd 269/16 w sprawie ze skargi D. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 31 grudnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. N. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi kwotę 2400 (słownie: dwa tysiące czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 7 czerwca 2016 r., sygn. akt I SA/Łd 269/16, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę D. N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Łodzi z dnia 31 grudnia 2015 r. w przedmiocie uchylenia w całości decyzji organu pierwszej instancji określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 r. od dochodu z odpłatnego zbycia nieruchomości i przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia przez ten organ.

Sąd pierwszej instancji przedstawił następujący stan faktyczny:

W dniu 20 października 2011 r. D. N. (dalej jako: "skarżąca") wraz z mężem P. N. sprzedała niezabudowaną nieruchomość, oznaczoną jako działki nr [...] i [...], o łącznej powierzchni 0,7497 ha, położoną w D., gminie W. Wartość transakcji została przez strony umowy określona na kwotę 470 000 zł. Nabycie przedmiotowej nieruchomości nastąpiło na podstawie umowy o przeniesieniu własności (umowa sprzedaży) Rep. A nr 705/2010 z 18 lutego 2010 r., poprzedzonej warunkową umową sprzedaży Rep. A nr 424/2010 z 29 stycznia 2010 r.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w S. decyzją z dnia 3 kwietnia 2015 r. określił skarżącej wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 od dochodu z odpłatnego zbycia nieruchomości w kwocie 10.403 zł. Organ poddał analizie materiał dowodowy, w tym: umowę o podział majątku wspólnego z dnia 30 grudnia 2013 r., potwierdzenia przelewów z dnia 27 grudnia 2013 r. na kwotę 75 000 zł, z dnia 30 grudnia 2013 r. na kwotę 145 000 zł oraz potwierdzenie wpłaty z dnia 31 grudnia 2013 r. w wysokości 15 000 zł tytułem spłaty udziałów w nieruchomości płożonej w S., ul. W. [...] na rzecz męża P. N., faktury VAT nr [...] z dnia 27 lipca 2012 r. oraz nr [...] z dnia 31 sierpnia 2012 r., faktury VAT od nr [...] do nr [...] z dnia 30 października 2013 r., oraz od nr [...] do [...] z dnia 16 grudnia 2013 r., rachunki wystawione przez B. [...]. W jej wyniku doszedł do wniosku, że kwoty wpłacone przez skarżącą na konto męża tytułem spłaty udziałów w nieruchomości położonej w S., przy ul. W. [...], jako uprzednio otrzymane od męża, nie mogą zostać uznane jako rozliczenie przychodu uzyskanego ze sprzedaży nieruchomości położonej w D. gmina W. Nie zostały one też uznane jako wydatki na remont i modernizację budynku mieszkalnego, zakup narzędzi, wyposażenia i chemii gospodarczej.