Wyrok NSA z dnia 23 lutego 2017 r., sygn. II FSK 243/15

W treści art. 21 ust. 1 u.p.d.o.f., zawierającym katalog zwolnień przedmiotowych, ustawodawca zawarł określone zwolnienia przedmiotowe, które wprost dotyczą odpłatnego zbycia. Skoro zatem zakresem zwolnienia z art. 21 ust. 1 pkt 28 u.p.d.o.f. nie objął odpłatnego zbycia, to znaczy, że tylko sprzedaż nieruchomości lub jej części jest objęta zwolnieniem.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz, Sędzia NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Bogusław Woźniak, Protokolant Dorota Rembiejewska, po rozpoznaniu w dniu 23 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J.G. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 491/14 w sprawie ze skargi J.G. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 19 lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J.G. M. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 7200 (słownie: siedem tysięcy dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z 13 listopada 2014 r., I SA/Sz 491/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J.G. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z 19 lutego 2014 r., [...], uchylającą decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w S. z 26 listopada 2013 r., [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r.

2. Powyższe rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. J. M. od 15 września 1999 r. prowadził działalność gospodarczą na własne nazwisko pod firmą O[...] J. G. M. w zakresie świadczenia usług ubezpieczeniowych. Przedmiotem prowadzonej działalności gospodarczej w badanym 2010 r. było świadczenie usług pośrednictwa w zakresie ubezpieczeń wykonywanych na rzecz firmy C[...]. Dla potrzeb podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. podatnik prowadził podatkową księgę przychodów i rozchodów, której zapisy stanowiły podstawę sporządzenia zeznania PIT-36L o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym 2010.