Wyrok NSA z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. II FSK 5/15

Z brzmienia art. 30b ust. 4 u.p.d.o.f. nie wynika, aby ustawodawca ograniczył jego stosowanie jedynie do podmiotów, których przedmiotem działalności gospodarczej jest obrót papierami wartościowymi, udziałami oraz instrumentami finansowymi. Za wykonywanie działalności gospodarczej w rozumieniu art. 30b ust. 4 u.p.d.o.f. należy uznać całokształt działań podatnika, które można zakwalifikować jako służące celom prowadzonej przez podatnika aktywności gospodarczej. Będą to nie tylko działania polegające na wytwarzaniu, wykorzystywaniu czy sprzedaży rzeczy, jak też świadczeniu usług, lecz wszelkie czynności związane w sposób pośredni z ową aktywnością gospodarczą, jak np. wszelkie czynności organizatorskie, zabezpieczające.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA (del.) Wojciech Stachurski (sprawozdawca), Protokolant Anna Świech, po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej D. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 25 września 2014 r. sygn. akt I SA/Go 478/14 w sprawie ze skargi D. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 13 czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie straty w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrok Sądu pierwszej instancji.

Wyrokiem z dnia 25 września 2014 r., sygn. akt I SA/Go 478/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę D. M. (dalej również jak "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 13 czerwca 2014 r., nr [...], w przedmiocie straty w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008 r.

2. Przebieg postępowania przed organami skarbowymi.

Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w Z. przeprowadził wobec Skarżącego postępowanie kontrolne, w ramach którego ustalił, że Skarżący od dnia 1 kwietnia 2002 r. prowadził działalność gospodarczą jednoosobowo oraz jako wspólnik spółki cywilnej B. S.C. D. M., E. M. Część przychodów Skarżący uzyskiwał w walucie EURO. Będąc uprawnionym do opodatkowania na zasadach określonych w art. 30c ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm. dalej "u.p.d.o.f.") Skarżący złożył zeznanie PIT-36L, w którym wykazał: przychód z pozarolniczej działalności gospodarczej - 17.000.452,05 zł; koszty uzyskania przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej - 18.824.357,71 zł oraz stratę z pozarolniczej działalności gospodarczej - 1.823.905,66 zł, która wynikała z niekorzystnego wyniku finansowego z zawartych transakcji na pochodnych instrumentach finansowych. Decyzją z dnia 25 marca 2013 r., organ określił wobec Skarżącego zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2008r. w kwocie 150.524,00 zł. Decyzja ta po rozpatrzeniu odwołania strony została utrzymana w mocy decyzją Dyrektora Izby Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 14 czerwca 2013 r. Odrębną decyzją z dnia 25 marca 2013 r., Dyrektor UKS określił Skarżącemu stratę w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008 r. w wysokości 2.622.593,01zł. Na skutek wniesionego odwołania od tej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej decyzją z dnia 25 czerwca 2013 r., uchylił w całości zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Po ponownym rozpoznaniu sprawy Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej decyzją z dnia 5 listopada 2013 r., określił Skarżącemu stratę w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu kapitałów pieniężnych za 2008 r. w wysokości 2.899.905,33 zł.