Wyrok NSA z dnia 5 stycznia 2017 r., sygn. II FSK 3695/14

Spełnienie wszystkich warunków wymaganych dla skutecznego złożenia zawiadomienia o zakończeniu budowy obiektu budowlanego lub wniosku o udzielenie pozwolenia na użytkowanie uznawane jest za tożsame z chwilą, w której została zakończona budowa budowli albo budynku lub ich części, o której stanowi art. 6 ust. 2 u.p.o.l.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogdan Lubiński, Sędzia NSA (del.) Zbigniew Romała, Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 5 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 6 sierpnia 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 223/14 w sprawie ze skargi J. [...] sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia 25 listopada 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uwzględnił skargę Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością J. [...] z siedzibą w W. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy D. w przedmiocie podatku od nieruchomości za rok 2012 r.

Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:

Wójt Gminy D. decyzją z dnia 26.08.2013 r. określił skarżącej Spółce zobowiązanie w podatku od nieruchomości za rok 2012 r. w kwocie 294 240 zł, wskazując, że w związku z niezłożeniem przez skarżącą zeznania w sprawie podatku od nieruchomości za 2012 r. wszczął z urzędu postępowanie podatkowe w toku którego na podstawie opinii biegłego ustalił na kwotę 2 452 000 zł wartość przedmiotu opodatkowania w postaci budowli - elementów budowlanych sześciu elektrowni wiatrowych. Opierając się na art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 12.01.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613, dalej: u.p.o.l.) oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia 20.12.2011 r., którą udzielono pozwolenia na użytkowanie tych elektrowni wiatrowych, przyjął, że ich budowa została zakończona w 2011 r., a obowiązek podatkowy w podatku od nieruchomości powstał z dniem 1.01.2012 r.