Wyrok NSA z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. II OSK 586/15

Administracyjne postępowanie

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (spr.) Sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T.N. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 19 września 2014 r. sygn. akt II SA/Gl 469/14 w sprawie ze skargi T.N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 19 września 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę T.N. (dalej jako "skarżący") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej z [...] lutego 2014 r. w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie lub wykonania urządzeń zapobiegających szkodom.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że na skutek wniosków T.P., A.N. i A.P., Burmistrz Pszczyny wszczął postępowanie w sprawie naruszenia stosunków wodnych w związku z podniesieniem gruntu na działce nr [...]/49 w C.. W trakcie przeprowadzonych 20 sierpnia 2012 r. oględzin ustalono, że teren ten zlokalizowany jest w zlewni rowu melioracji szczegółowych, a działka nr [...]/49 została nadsypana m.in. gruzem i tłuczniem. Teren działki jest suchy, pochylony w kierunku rowu melioracyjnego, brak jest oznak zabagnienia lub stagnacji wody. Sąsiednie działki nr [...]/49, [...]/50 i [...]/53 posiadają naturalną konfigurację terenu i są również pochylone w kierunku rowu melioracyjnego, jak i brak jest oznak zabagnienia lub stagnacji wody. Na działce nr [...]/47 znajduje się drożny rów melioracyjny, a w końcowym odcinku znajduje się wlot do przepustu drogowego.