Wyrok NSA z dnia 10 sierpnia 2016 r., sygn. II OSK 2874/14

W judykaturze wielokrotnie wskazuje się, że w odniesieniu do przepisu, który nie stanowi jednej zamkniętej całości, a składa się z paragrafów, punktów i innych jednostek redakcyjnych, wymóg skutecznie wniesionej skargi kasacyjnej jest spełniony wówczas, gdy wskazuje ona konkretny przepis naruszony przez sąd pierwszej instancji, z podaniem numeru artykułu, paragrafu, punktu i ewentualnie innej jednostki redakcyjnej przepisu.

Teza od Redakcji

Dnia 10 sierpnia 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Teresa Kobylecka Sędziowie sędzia NSA Robert Sawuła /spr./ sędzia del. WSA Małgorzata Jarecka Protokolant starszy sekretarz sądowy Mariusz Szufnara po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 9 lipca 2014 r. sygn. akt II SA/Go 367/14 w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 lipca 2014 r., sygn. akt II SA/Go 367/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny (powoływany dalej jako: WSA) w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO) w Gorzowie Wlkp. z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia lokalizacji inwestycji celu publicznego. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

Jak wynika z uzasadnienia powyższego wyroku [...] (obecnie [...]) zwróciła się z wnioskiem do Burmistrza Miasta i Gminy Witnica o ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego w postaci budowy gazociągu wysokiego ciśnienia pn. "Gazociąg w/c DN200 - obwodnica m. Kostrzyn nad Odrą" - inwestycja na działkach nr [...],[...],[...],[...],[...],[...],[...] z obrębu 10 Dąbroszyn, gminy Witnica. Planowany gazociąg dystrybucyjny stanowił inwestycję liniową podziemną długości około 2 km. Dla tego terenu brak było obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, wobec czego dla realizacji planowanej inwestycji niezbędne okazało się ustalenie lokalizacji inwestycji celu publicznego w drodze decyzji, zgodnie z art. 4 ust. 2 i art. 50 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 647 ze zm.; dalej Upzp).