Wyrok NSA z dnia 14 kwietnia 2016 r., sygn. I OSK 1309/14

Przepisy ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie określają warunków formalnych, jakim powinno odpowiadać uzasadnienie skargi kasacyjnej, to jednak w orzecznictwie przyjmuje się, że ma ono za zadanie wykazanie trafności (słuszności) zarzutów postawionych w ramach podanej podstawy. Oznacza to, że musi ono zawierać argumenty mające na celu usprawiedliwienie przytoczonej podstawy kasacyjnej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska Sędziowie NSA Małgorzata Borowiec (spr.) del. WSA Agnieszka Miernik Protokolant sekretarz sądowy Paweł Florjanowicz po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J.G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 stycznia 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 2036/13 w sprawie ze skargi J.G. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia 19 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty uposażenia 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J.G. na rzecz Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 23 stycznia 2014 r. sygn. akt II SA/Wa 2036/13 oddalił skargę J.G. na decyzję Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego z dnia 19 sierpnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty uposażenia.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego decyzją z dnia 19 sierpnia 2013 r. nr [...], na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.: Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm., dalej w skrócie K.p.a.), utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję tego organu z dnia 7 czerwca 2013 r. nr [...], którą to decyzją, na podstawie art. 105 ust. 1 K.p.a. oraz § 7 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 marca 2003 r. w sprawie terminów płatności uposażenia i innych świadczeń pieniężnych funkcjonariuszom Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Dz. U. Nr 52, poz. 545): 1) odmówiono J.G. wypłaty uposażenia w kwocie 2.000,00 zł za okres od dnia 1 kwietnia 2012 r. do dnia 30 kwietnia 2012 r.; 2) umorzono postępowanie administracyjne w zakresie roszczenia o wypłatę odsetek.