Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2016 r., sygn. II OSK 2019/14

Podstawą orzekania przez sąd administracyjny jest co do zasady materiał dowodowy zgromadzony przez organ administracji publicznej w toku postępowania.

Teza od Redakcji

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędziowie Sędzia NSA Robert Sawuła Sędzia del. WSA Agnieszka Wilczewska - Rzepecka (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Paweł Konicki po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 25 lutego 2014 r. sygn. akt III SA/Lu 967/13 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie wprowadzania do obrotu środków zastępczych stwarzających zagrożenie życia lub zdrowia ludzi oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 25 lutego 2014 r., sygn. akt III SA/Lu 967/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę M. P.-" [...]" na decyzję Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Lublinie z dnia [...] października 2013 r., nr [...], w przedmiocie nakazania wstrzymania wprowadzenia do obrotu i wycofania na czas niezbędny do przeprowadzenia oceny i badań środków zastępczych oraz nakazu zaprzestania prowadzenia sklepu.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał, że decyzją z dnia [...] października 2013 r., znak: [...], Lubelski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Lublinie, po rozpatrzeniu odwołania M. P., utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Chełmie z dnia [...] sierpnia 2013 r., znak: [...], nakazującą M. P., prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą "[...] ":

- wstrzymanie wprowadzania do obrotu i nakazanie wycofania na czas niezbędny do przeprowadzenia oceny i badań bezpieczeństwa, nie dłużej jednak niż do 15 lutego 2015 r. środków zastępczych, zabezpieczonych i zatrzymanych przez PPIS w Chełmie: "Cząstka Boga: Vinshu 1 Z nad indyjskich gór i doliny Gangesu" (5 sztuk), "Cząstka Boga: Uszak Z nad indyjskich gór i doliny Gangesu" (5 sztuk), "Cząstka Boga: Surja Z nad indyjskich gór i doliny Gangesu" (8 sztuk);