Wyrok NSA z dnia 15 marca 2016 r., sygn. II OSK 1769/14

Powierzenie czynności sporządzenia skargi kasacyjnej wykwalifikowanym prawnikom zapewni jej odpowiedni poziom merytoryczny i formalny, umożliwiający sądowi drugiej instancji dokonanie kontroli zaskarżonego orzeczenia.

Teza od Redakcji

Dnia 15 marca 2016 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Łuczaj sędzia NSA Leszek Kamiński /spr./ sędzia del. WSA Dorota Dąbek Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Bogdan Godlewski po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2016 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Stowarzyszenia O. Z. w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 5 marca 2014 r. sygn. akt II SA/Łd 1201/13 w sprawie ze skargi Stowarzyszenia O. Z. w J. na decyzję Ł. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w Ł. z dnia 23 września 2013 r. nr ... w przedmiocie nakazu wstrzymania działalności oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 5 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Łd 1201/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę Stowarzyszenia O. Z. w J., zw. dalej stowarzyszeniem, na decyzję Ł. Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w Ł., zw. dalej Wojewódzkim Lekarzem Weterynarii lub WLW, z dnia 23 września 2013 r., nr ..., w przedmiocie nakazu wstrzymania działalności.

W motywach wyroku Sąd I instancji wskazał, że zaskarżoną decyzją z dnia 23 września 2013 r. Wojewódzki Lekarz Weterynarii na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz 267 ze zm.), zw. dalej k.p.a., po rozpatrzeniu odwołania stowarzyszenia, utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Lekarza Weterynarii w S., zw. dalej Powiatowego Lekarza Weterynarii lub PWL, z dnia 4 lipca 2013 r. Podstawę materialnoprawną zaskarżonej decyzji stanowił przepis art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt (t.j. Dz.U. z 2008 r. nr 213, poz. 1342 ze zm.), zw. dalej ustawą.