Wyrok NSA z dnia 22 listopada 2016 r., sygn. I GSK 112/15

Przepis art. 174 pkt 1 p.p.s.a. przewiduje dwie postacie naruszenia prawa materialnego, a mianowicie błędną jego wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie. Błędna wykładnia oznacza nieprawidłowe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, czyli mylne rozumienie określonej normy prawnej, natomiast niewłaściwe zastosowanie to dokonanie wadliwej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego, czyli niezasadne uznanie, że stan faktyczny sprawy odpowiada hipotezie określonej normy prawnej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia NSA Lidia Ciechomska - Florek Sędzia del. WSA Stefan Kowalczyk (spr.) Protokolant asystent sędziego Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Celnej w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 6 listopada 2014 r., sygn. akt I SA/Ke 419/14 w sprawie ze skargi J. S., G. S. [...] w B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] maja 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w K. na rzecz [... ] J. S., G. S. 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I GSK 112/15

U Z A S A D N I E N I E

Wyrokiem z dnia 6 listopada 2014 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach (dalej: WSA, Sąd I instancji) po rozpoznaniu skargi J. S. i G. S. wspólników [...] spółki cywilnej w B. (dalej: Skarżący), uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w Kielcach z dnia [...] maja 2014r. (dalej: DIC), wydanej w przedmiocie zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym za luty 2011r.

Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że:

Decyzją z [...] maja 2014 r. DIC utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Kielcach z [...] grudnia 2013 r. określającą Skarżącym zobowiązanie w podatku akcyzowym za luty 2011 r. w wysokości 71 937 zł.