Wyrok NSA z dnia 8 grudnia 2016 r., sygn. I GSK 853/15

Czynność klasyfikowania towaru do odpowiedniej pozycji CN jest elementem ustalania stanu faktycznego. Ustalenia te odnoszą się do sfery faktów w tym sensie, że służą kategoryzacji przedmiotów (wyrobów) dla celów podatkowych. Zastosowanie lub niezastosowanie określonego prawa materialnego jest konsekwencją ustaleń faktycznych, również tych, które przybierają postać zabiegów kwalifikacyjnych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia NSA Marzenna Zielińska (spr.) Sędzia del. WSA Sylwester Miziołek Protokolant Kacper Tybuszewski po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 1 grudnia 2014 r. sygn. akt III SA/Gl 1076/14 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Katowicach z dnia [...] lipca 2014 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach; 2. zasądza od Dyrektora Izby Celnej w Katowicach na rzecz J. K. 3 550 (trzy tysiące pięćset pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

I

Wyrokiem z dnia 1 grudnia 2014 r. (sygn. akt III SA/Gl 1076/14) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, działając na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej powoływanej jako "p.p.s.a."), oddalił skargę J. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Katowicach z dnia [...] lipca 2014 r. (nr [...]), którą organ ten uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w Katowicach z dnia [...] grudnia 2013 r. (nr [...]) i orzekł co do istoty sprawy, określając skarżącemu (prowadzącemu działalność gospodarczą pod firmą "[...]" J. K.") zobowiązanie podatkowe (i jednocześnie zaległość podatkową) w podatku akcyzowym za kwiecień 2009 r. w wysokości [...] zł w związku ze sprzedażą na terenie kraju samochodu osobowego przed dokonaniem pierwszej rejestracji.