Wyrok NSA z dnia 25 listopada 2016 r., sygn. II GSK 1202/15

Podkreślić raz jeszcze należy, że prowadzenie działalności rolniczej wiąże się ściśle z normalnymi działaniami koniecznymi dla prowadzenia gospodarstwa rolnego, tj. z wykonywaniem pracy w tym gospodarstwie lub wykonywaniem innych zwykłych czynności związanych z prowadzeniem takiej działalności. Praca ta lub czynności nie muszą mieć charakteru pracy fizycznej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zabłocka Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia del. WSA Barbara Mleczko-Jabłońska (spr.) Protokolant Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej J. A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 4 marca 2015 r. sygn. akt I SA/Bk 559/14 w sprawie ze skargi J. A. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa w przedmiocie renty strukturalnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym skargą kasacyjną wyrokiem z 4 marca 2015 r., sygn. akt I SA/Bk 559/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku oddalił skargę J. A. na decyzję Dyrektora Podlaskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Łomży z dnia 25 sierpnia 2014 r. nr ...., w przedmiocie stwierdzenia, w wyniku wznowienia postępowania, wydania z naruszeniem prawa decyzji o przyznaniu renty strukturalnej.

I

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy:

Decyzją z 6 czerwca 2005 r. Kierownik Biura Powiatowego ARiMR w B.przyznał J. A.( dalej: Skarżący) rentę strukturalną od 24 marca 2005 r. do dnia 24 lutego 2015 r.

Następnie w dniu 13 grudnia 2013 r. organ ten wznowił z urzędu postępowanie administracyjne w ww. sprawie oraz wezwał Skarżącego do złożenia wyjaśnień na okoliczność wyłączenia go z ubezpieczenia społecznego rolników w okresie od 1 lipca 1992 r. do 31 grudnia 1998 r.