Wyrok NSA z dnia 13 września 2016 r., sygn. I GSK 1946/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zbigniew Czarnik Sędzia NSA Zofia Przegalińska (spr.) Sędzia del. WSA Magdalena Maliszewska Protokolant asystent sędziego Anna Sobińska po rozpoznaniu w dniu 13 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej B. M., A. C., B. M., J. O., P. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 26 września 2014 r., sygn. akt I SA/Kr 1189/14 w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Krakowie z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od B. M., A. C., B. M., J. O. oraz P. M. solidarnie na rzecz Dyrektora Izby Celnej w Krakowie 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 26 września 2014 r., sygn. akt I SA/Kr 1189/14, działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. a) i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.; dalej: p.p.s.a.) po rozpoznaniu skargi B. M., A. C., J. O., P. M. - jako następców prawnych J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Krakowie z dnia [...] lutego 2012 r. w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu wewnątrzwspólnotowego nabycia pojazdu, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, określił, że uchylone decyzje nie mogą być wykonane do chwili prawomocności wyroku oraz zasądził od organu na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.

Przedstawiając stan sprawy Sąd I instancji podał, że J. M. 20 kwietnia 2007 r. złożył w Oddziale Celnym w Tarnowie deklarację uproszczoną nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki Toyota Camry 2,4. Samochód ten został nabyty przez podatnika w USA za kwotę 10 tys. USD, a następnie importowany do UE na terytorium Niemiec, gdzie zostały uregulowane należności celno-podatkowe. W dniu 17 kwietnia 2007 r. samochód został przemieszczony na terytorium RP.