Wyrok NSA z dnia 10 maja 2016 r., sygn. I GSK 349/16

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Borowicz (spr.) Sędzia NSA Maria Myślińska sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant Sylwia Nerkowska po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej D. s.c. we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 8 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Wr 410/13 w sprawie ze skargi D. s.c. we W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] listopada 2012 r., nr [...]; 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz D. s.c. we W. 2800 (dwa tysiące osiemset) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we W., wyrokiem z 8 lipca 2013 r., sygn. akt I SA/Wr 410/13, oddalił skargę D. s.c. we W. (dalej: spółka) na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. (dalej: Dyrektor IC) z [...] stycznia 2013 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.

Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.

Naczelnik Urzędu Celnego we W. (dalej: Naczelnik UC) wszczął wobec spółki postępowanie podatkowe w zakresie określenia wysokości zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu marki Audi A6. Organ ustalił, że spółka samochód zakupiła od belgijskiej firmy w lipcu 2010 r. Następnie [...] sierpnia 2010 r. jeden ze wspólników spółki dokonał na terenie Niemiec zarejestrowania samochodu jako pojazdu specjalnego (pojazd pomocy drogowej). Z dokumentu rejestracyjnego wynika, że pojazd posiadał 2 miejsca siedzące, z alternatywą miejsc siedzących w ilości 4. Z zaświadczenia o przeprowadzonym w Polsce badaniu technicznym z dnia [...] sierpnia 2010 r. wynikało, że pojazd określono jako specjalny. Samochód spółka odsprzedała [...] lutego 2011 r., wskazując w fakturze potwierdzającej tę transakcję, jedynie markę, rok produkcji, nr rejestracyjny, kolor i nr nadwozia. Ustalono ponadto, że w dniu [...] listopada 2011 r. w wymienionym pojeździe zdemontowano zabudowę warsztatową i zamontowano siedzenia wraz z pasami bezpieczeństwa, w związku z czym zmianie uległa specyfika pojazdu z pogotowia technicznego na samochód osobowy. Organ podatkowy I instancji w wyniku oględzin przedmiotowego pojazdu, które przeprowadzono w dniu [...] sierpnia 2012 r. stwierdził, że samochód ma jedną zamkniętą przestrzenią dla kierowcy i pasażerów, posiadającą 5 drzwi, 2 rzędy siedzeń wraz z pasami bezpieczeństwa w obu rzędach, regulowane elektrycznie szyby, skórzaną tapicerkę, która wykazywała ten sam stopień zużycia, a nad drzwiami bocznymi stwierdzono uchwyty dla pasażerów oraz oświetlenie w części przedniej i tylnej kabiny. Pojazd wyposażono w klimatyzację dwustrefową, podgrzewane przednie fotele, nawiewy na drugi rząd siedzeń, aluminiowe felgi oraz automatyczną skrzynię biegów. Organ podatkowy I instancji otrzymał także pisemne informacje: od Polsko-Niemieckiego Centrum Współpracy Służb Granicznych, Policyjnych i Celnych w Ś., że przedmiotowy samochód przed zarejestrowaniem go jako specjalny, był zarejestrowany jako pojazd osobowy; od Generalnego Importera na Polskę samochodów marki Audi - Kulczyk Tradex Sp. z o.o., że przedmiotowy pojazd został wyprodukowany jako pojazd osobowy.