Wyrok NSA z dnia 1 czerwca 2016 r., sygn. I GSK 368/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Stukan - Pytlowany Sędzia NSA Andrzej Skoczylas Sędzia del. WSA Inga Gołowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Anna Fyda-Kawula po rozpoznaniu w dniu 1 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej D. s.c. we W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we W. z dnia 4 października 2013 r., sygn. akt I SA/Wr 769/13 w sprawie ze skargi D. s.c. we W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. uchyla zaskarżony wyrok; 2. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Celnego we W. z dnia [...] stycznia 2013 r., nr [...]; 3. zasądza od Dyrektora Izby Celnej we W. na rzecz D. s.c. we W. 1.600 (słownie: tysiąc sześćset) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we W., wyrokiem z 4 października 2013r., sygn. akt: I SA/Wr 769/13, oddalił skargę D. s.c. we W. (dalej: spółka) na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. (dalej: Dyrektor IC) z [...] kwietnia 2013 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.

Sąd I instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.

Naczelnik Urzędu Celnego we W. wszczął wobec spółki postępowanie podatkowe w zakresie określenia wysokości zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu marki Volkswagen Touareg. Organ ustalił, że przedmiotowy samochód jako nabyty przez spółkę zarejestrowany wcześniej na terenie Niemiec przeznaczony jest zasadniczo do przewozu osób, podlegał podatkowi akcyzowemu, którego spółka jako podatnik tego podatku nie zapłaciła.

Organ w wyniku oględzin spornego pojazdu z 12 października 2012r. stwierdził, że samochód o nadwoziu SUV posiada jedną zamkniętą przestrzeń dla kierowcy, pasażerów i towarów. Za pierwszym rzędem siedzeń stwierdzono przegrodę oddzielającą przestrzeń kierowcy i pasażera od przestrzeni tylnej. Przegroda wykonana jest z metalowej kraty zamontowanej w części górnej do ramy samochodu poprzez dwa otwory umiejscowione w tapicerce oraz u dołu w podłodze. Prowizoryczną podłogę pokryto wykładziną dywanową, pod którą stwierdzono fabrycznie ukształtowaną podłogę stosowaną dla samochodów osobowych. Pojazd wyposażony jest w poduszki powietrzne, automatyczną skrzynię biegów, aluminiowe felgi, klimatyzację. O tym, że nabyty pojazd należało kwalifikować jako osobowy świadczyło pismo importera samochodów marki Volkswagen oraz pismo Polsko-Niemieckiego Centrum Współpracy Służb Granicznych, Policyjnych i Celnych.