Wyrok NSA z dnia 29 stycznia 2016 r., sygn. I GSK 282/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia NSA Cezary Pryca (spr.) Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski Protokolant asystent sędziego Beata Cisek - Chojnacka po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej "C. S." s.c. S. Z., J. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 13 listopada 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 947/13 w sprawie ze skargi "C. S." s.c. S. Z., J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] czerwca 2013 r., nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego 1. prostuje oznaczenie strony zawarte w komparycji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia [...] listopada 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 947/13 w ten sposób, że w miejsce słów "S. Z. wspólnika spółki cywilnej "C.S." S. Z., J. M." wpisuje słowa "C. S." s.c. S. Z., J. M."; 2. oddala skargę kasacyjną; 3. zasądza od "C. S." s.c. S. Z., J. M. na rzecz Dyrektora Izby Celnej w S. 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 13 listopada 2013 r., I SA/Sz 947/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w cinie oddalił skargę S. Z. wspólnika spółki cywilnej "C. S." S. Z., J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] czerwca 2013 r. w przedmiocie podatku akcyzowego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji - przedstawiając przyjęty za podstawę rozstrzygnięcia stan faktyczny - wskazał, że w dniu [...] listopada 2008 r. S. Z. i J. M., prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą "C. S." s.c. w G., zakupili na terytorium Danii pojazd marki SUZUKI Grand Vitara, rok produkcji 2004, pojemność silnika 1995m3 za kwotę 52 750 DKK.

W dniu [...] stycznia 2009 r. dokonano rejestracji pojazdu jako ciężarowy, do wniosku dołączono: fakturę, duński dowód rejestracyjny - przedstawiający pojazd jako ciężarowy, zaświadczenie o przeprowadzeniu badania technicznego z dnia [...] listopada 2008 r.