Wyrok NSA z dnia 14 października 2016 r., sygn. II FSK 2583/14

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Beata Sobocha, Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 14 października 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 2 kwietnia 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 1279/13 w sprawie ze skargi B. [...] Oddział w Polsce z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 17 września 2013 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania podatkowego w sprawie podatku od nieruchomości za 2005 r. oraz odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie na rzecz B. [...] Oddział w Polsce z siedzibą w K. kwotę 5400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 2 kwietnia 2014 r., I SA/Sz 1279/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił zaskarżoną przez B. [...] Oddział w Polsce z siedzibą w K. (dalej: spółka) decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 17 września 2013 r. w przedmiocie umorzenia postępowania podatkowego w sprawie podatku od nieruchomości za 2005 r. oraz odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku.

2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynika, że w dniu 29 grudnia 2009 r. spółka wniosła o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za lata 2004-2009 wraz z pisemnym uzasadnieniem korekty deklaracji z tytułu uiszczania w 2005 r. podatku od pasów drogowych wraz ze zlokalizowanymi na nich budowlami drogowymi.

Decyzją z dnia 14 czerwca 2010 r. Prezydent Miasta określił spółce zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2005 r. i odmówił stwierdzenia nadpłaty. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w dniu 24 sierpnia 2010 r. uchyliło decyzję z uwagi na brak wszczęcia postępowania w przedmiocie zobowiązania podatkowego w drodze postanowienia (art. 165 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, Dz.U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm. - dalej: ord. pod).