Wyrok NSA z dnia 19 lipca 2016 r., sygn. II FSK 1653/14

Kto przez lata systematycznie zaniedbuje spłatę zobowiązań, nie może powoływać się na trudną sytuację finansową.

Gazeta Prawna nr 143/2016

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Andrzej Jagiełło, Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia WSA (del.) Marek Olejnik (sprawozdawca), Protokolant Piotr Stępień, po rozpoznaniu w dniu 19 lipca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej F. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 21 stycznia 2014 r. sygn. akt I SA/Bd 914/13 w sprawie ze skargi F. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 19 września 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

1. Wyrokiem z dnia 21 stycznia 2014 r. sygn. akt I SA/Bd 914/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę F.M. (dalej: Strona, Skarżący) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego tj. III i IV ratę za 2000 r., I-IV raty za lata 2001-2010 oraz I i II ratę za 2011 r. w łącznej kwocie 32.479,50 zł. Wyrok jest dostępny na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/.

2. Przebieg postępowania przed organami podatkowymi (przedstawiony przez WSA w Bydgoszczy):

2.1. Strona wnioskiem z dnia 24 kwietnia 2013 r. wystąpiła do Burmistrza Miasta i Gminy L. o umorzenie wskazanych na wstępie zaległości powołując się na trudną sytuację materialną. Podał, że jego obecna sytuacja materialna nie pozwala na uregulowanie zobowiązania, gdyż mieszka w jednym pokoju u syna, utrzymuje się wyłącznie z emerytury otrzymywanej z KRUS w kwocie 925,81 zł, z czego po potrąceniu komorniczym w kwocie 274,20 zł pozostaje mu jedynie 653,61 zł. Z tej kwoty ponosi następujące koszty: - media 40 zł, energia elektryczna 50 zł, woda - 50 zł, telefon 30 zł, wyżywienie 200 zł, odzież 50 zł na ubezpieczenie samochodu 230,50 zł za pół roku, paliwo 50 zł.