Wyrok NSA z dnia 11 sierpnia 2016 r., sygn. II FSK 2083/14

Spółka cywilna, jako kategoria nieuznawana przez prawo podatkowe za podatnika podatku dochodowego od osób fizycznych, nie może być w świetle rt. 25 u.p.d.o.f. literalnie rozumiana jako "podmiot krajowy". Przy wykładni art. 25 ust. 4 w zw. z art. 25 ust. 1 u.p.d.o.f. istotne są też inne cechy specyficznej instytucji kreowanej przez umowę spółki, o której mowa w art. 860 i in. k.c. Spółka cywilna, chociaż nie posiada osobowości prawnej, jest powszechnie uznawana za korporację bowiem stanowi zrzeszenie osób mające na celu realizację określonych wspólnych zadań, a więc zindywidualizowaną i konkretną jednostkę organizacyjną. W ramach spółki cywilnej może funkcjonować ponadto przedsiębiorstwo w rozumieniu kodeksu cywilnego, prowadzone w celach zarobkowych, z tym zastrzeżeniem, że majątek spółki cywilnej (art. 863 k.c.) jest majątkiem wspólnym wspólników. Jest to majątek wyodrębniony od majątków osobistych wspólników. Wspólność majątku wspólników jest wspólnością łączną.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Sławomir Presnarowicz (sprawozdawca), Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 20 marca 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 1101/13 w sprawie ze skargi P. R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 18 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od P. R. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie kwotę 3600 (słownie: trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 20 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Sz 1101/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie (dalej: "WSA") oddalił skargę P. R. (dalej: "Skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. (dalej: "Dyrektor IS") z dnia 18 lipca 2013 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. oraz ustalenie zobowiązania podatkowego z tytułu różnicy między dochodem zadeklarowanym, a określonym przez organ. Podstawą prawną powyższego orzeczenia był art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej: "p.p.s.a.").