Wyrok NSA z dnia 8 września 2016 r., sygn. II FSK 2296/14

Na gruncie postępowania egzekucyjnego w administracji wykluczone jest w późniejszym czasie uzupełnianie zarzutów wniesionych w terminie.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Stefan Babiarz, Sędzia del. WSA Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Łysiak, po rozpoznaniu w dniu 8 września 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. W. i M. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Wr 2059/13 w sprawie ze skargi B. W. i M. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 17 września 2013 r., nr [...] w przedmiocie zarzutów w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od B. W. i M. W. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt I SA/Wr 2059/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę M. W. i B. W. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej we Wrocławiu z dnia 17 września 2013 r. w przedmiocie oddalenia zarzutu dotyczącego prowadzenia postępowania egzekucyjnego. Jako podstawę prawną orzeczenia Sąd I instancji wskazał art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej jako: "p.p.s.a."

Sąd I instancji przedstawił stan sprawy, z którego wynika m. in, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w L., jako organ egzekucyjny, prowadził postępowanie egzekucyjne wobec M. W. i B. W., na podstawie tytułu wykonawczego nr [...] z dnia 6 czerwca 2013 r., obejmującego należności z tytułu podatku od towarów i usług za maj 2002 r. wraz z odsetkami za zwłokę.

Skarżący podnieśli zarzut przedawnienia dochodzonych w postępowaniu egzekucyjnym należności (art. 33 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2012 r., poz. 1015 ze zm. - dalej jako: u.p.e.a.).