Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2016 r., sygn. II FSK 1203/14

W świetle art. 233 O.p., organ odwoławczy powinien dążyć do załatwienia sprawy co do meritum, korzystając z kompetencji kasacyjnych jedynie wyjątkowo. Tylko taki sposób wykładni tego przepisu daje się pogodzić z zasadą prostoty i szybkości postępowania podatkowego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak, Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Barbara Kołodziejczak-Osetek, Protokolant Justyna Bluszko-Biernacka, po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 4 lutego 2014 r. sygn. akt III SA/Po 1254/13 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa [...] L.E. J. sp.j. z siedzibą w Z. na decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Poznaniu z dnia 30 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu na rzecz Przedsiębiorstwa [...] L.E. J. sp.j. z siedzibą w Z. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 lutego 2014 r., III SA/Po 1254/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną przez Przedsiębiorstwo [...] L.E. J. sp.j. z siedzibą w Z. (dalej zwane spółką) decyzję w części.

1. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynika, że spółka złożyła wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku od nieruchomości za 2010 r.