Wyrok NSA z dnia 9 marca 2016 r., sygn. II FSK 636/14

Cechą przesądzającą o zakwalifikowaniu budynku do kategorii budynków mieszkalnych, jest posiadanie budynku w celu zaspokojenia własnych potrzeb mieszkaniowych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Zborzyński, Sędzia NSA Krzysztof Winiarski (sprawozdawca), Sędzia WSA (del.) Nadzieja Karczmarczyk - Gawęcka, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 listopada 2013 r. sygn. akt III SA/Po 253/13 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 27 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 22 listopada 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę P.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Poznaniu z dnia 27 grudnia 2012r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2012.

Burmistrz Miasta i Gminy P. decyzją z dnia 30 stycznia 2012 r., na podstawie art. 21 § 1 pkt 2, § 5 w zw. z art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012, poz. 749 ze zm., dalej: O.p.) art. 2, 3, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. 2010r., Nr 95, poz. 613 ze zm.) ustalił skarżącemu wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2012 r. w kwocie 659,00 zł. W uzasadnieniu organ wskazał, że przedmiot opodatkowania stanowiły budynki pozostałe - letniskowe (53,34 m kw.) oraz grunty pozostałe - letniskowe (667 m kw.).