Wyrok NSA z dnia 12 kwietnia 2016 r., sygn. II FSK 275/14

Gospodarstwo rolne, o którym mowa w art. 9 pkt 2 lit. b u.p.c.c., tworzą wyłącznie grunty wymienione w art. 1 ustawy o podatku rolnym, a więc grunty sklasyfikowane w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne lub jako grunty zadrzewione i zakrzewione na takich użytkach (z odpowiednim wyłączeniem), o ile same bądź łącznie z innymi, stanowiącymi własność (będące w posiadaniu) nabywcy, wypełniają normy obszarowe określone w art. 2 ust. 1 ustawy o podatku rolnym.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Dumas (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Stefan Babiarz, WSA del. Marek Olejnik, Protokolant Szymon Mackiewicz, po rozpoznaniu w dniu 12 kwietnia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 18 czerwca 2013 r. sygn. akt I SA/Gl 36/13 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 4 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 18 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 36/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę E. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 4 grudnia 2012 r. w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych.

Z uzasadnienia wyroku Sądu pierwszej instancji wynika, że aktem notarialnym z dnia 14 marca 2011 r. została zawarta umowa dożywocia, na podstawie której przeniesiono na rzecz skarżącej własność nieruchomości o łącznej powierzchni 1.1002 ha. Od podanej wartości budynku płatnik - notariusz pobrał podatek w wysokości 2 %, natomiast od wartości gruntu notariusz nie pobrał podatku - na podstawie art. 9 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (tekst jedn. Dz. U z 2007 r. Nr 68, poz. 450 ze zm., dalej: u.p.c.c.), jako że strony oświadczyły, iż nieruchomość będąca przedmiotem umowy stanowi gospodarstwo rolne w rozumieniu przepisów o podatku rolnym.