Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2016 r., sygn. II FSK 3242/13
Nie można podzielić stanowiska, zgodnie z którym, w sytuacji wydania przez organ odwoławczy decyzji reformatoryjnej (zmieniającej decyzję organu I instancji), konieczne jest umorzenie dotychczas prowadzonego postępowania egzekucyjnego i wystawienie nowego tytułu wykonawczego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska- Nowacka, Sędzia del. WSA Grażyna Nasierowska (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Łysiak, po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2016 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J.J. i Z.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 24 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 1418/12 w sprawie ze skargi J.J. i Z.J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach z dnia 17 października 2012 r., nr [...] w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
1. Zaskarżonym wyrokiem z 24 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 1418/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Z.J.i J.J. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w Katowicach w przedmiocie egzekucji świadczeń pieniężnych.
2. Ze stanu faktycznego przyjętego do wyrokowania przez Sąd I instancji wynikało, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. decyzją z 27 października 2009 r. określił skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. w kwocie 2.031.517 zł.
Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach decyzją z 22 marca 2010 r. uchylił decyzję organu I instancji i orzekł nową wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2003 w wysokości 1.970.411 zł.
Na powyższą decyzję skarżący złożyli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który wyrokiem z dnia 16 maja 2011 r. (sygn. akt I SA/Gl 632/10) oddalił skargę.
Ponadto z akt sprawy wynika, że Naczelnik Urzędu Skarbowego w T. działając jako wierzyciel, sporządził w dniu 5 listopada 2009 r. tytuł wykonawczy na zaległość skarżących w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2003 w wysokości 2.025.863,10 zł. Podstawę wystawienia tytułu stanowiła decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego w T. z 27 października 2009 r., której nadano rygor natychmiastowej wykonalności. Na podstawie tytułu wykonawczego organ egzekucyjny w 2009 roku zastosował środki egzekucyjne.