Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 1 lipca 2015 r., sygn. II OSK 2889/13
Inspekcja weterynaryjna
Dnia 1 lipca 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski /spr./ sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk sędzia del. WSA Joanna Brzezińska Protokolant asystent sędziego Anna Dziosa-Płudowska po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 11 września 2013 r. sygn. akt II SA/Gd 309/13 w sprawie ze skargi A. T. na decyzję [...] Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w [...] z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie zakazu wprowadzenia do obrotu zwierząt I. oddala skargę kasacyjną; II. zasądza od A. T. na rzecz [...] Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w [...] kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 11 września 2013 r., sygn. akt II SA/Gd 309/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę A.T. na decyzję [...] Wojewódzkiego Lekarza Weterynarii w [...] z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie zakazu wprowadzenia do obrotu zwierząt.
Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:
Decyzją z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] stycznia 2013 r.) Powiatowy Lekarz Weterynarii w [...] (dalej Powiatowy Lekarz bądź organ I instancji), na podstawie art. 54 ust. 1 i 2 lit. b Rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (dalej rozporządzenie 882/2004) i art. 7 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001 z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii (dalej rozporządzenie 999/2001), art. 7 ust. 1 i 2 pkt 2 ustawy z dnia 22 lipca 2006 r. o paszach [Dz. U. nr 144, poz. 1045 ze zm., dalej uop], art. 9 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2005 r. o produktach pochodzenia zwierzęcego [Dz. U. z 2006 r. nr 17, poz. 127 ze zm., dalej uppz] i § 3 pkt 1 rozporządzania Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie określenia spraw rozstrzyganych w drodze decyzji administracyjnych przez powiatowego lekarza weterynarii [Dz. U. z 2007 r. nr 2, poz. 20 ze zm., dalej rozporządzenie z 2005 r.], zakazał A.T." [winno być "T."] właścicielowi gospodarstwa rolnego w miejscowości L., [...], wprowadzania do obrotu zwierząt z gatunku bydło zidentyfikowanych za pomocą numerów kolczyków wskazanych w załączniku do decyzji i produktów pochodzących od tych zwierząt lub ze zwierząt skarmianych paszą, w której stwierdzono obecność niedozwolonych białek pochodzenia zwierzęcego. Decyzji nadano rygor natychmiastowej wykonalności.