Orzeczenie
Wyrok NSA z dnia 16 stycznia 2015 r., sygn. II OSK 1476/13
Wyjaśnienie podstawy prawnej rozstrzygnięcia nie musi szczegółowo odnosić się do wszystkich argumentów powołanych w skardze, jeżeli argumentacja Sądu przesądza łącznie o ich bezzasadności.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Robert Sawuła Sędziowie: Sędzia NSA Andrzej Gliniecki Sędzia del. WSA Katarzyna Golat (spr.) Protokolant: asystent sędziego Rafał Jankowski po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2015r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 lutego 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 2657/12 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Głównego Lekarza Weterynarii z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od [...] na rzecz Głównego Lekarza Weterynarii kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (określany dalej jako WSA w Warszawie, sąd pierwszej instancji) objętym skargą kasacyjną wyrokiem z 28 lutego 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 2657/12 oddalił skargę na decyzję z [...] września 2012 r., nr [...], wydaną przez Głównego Lekarza Weterynarii, utrzymującą w mocy własną decyzję z [...] lipca 2012 r. nr [...], odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Granicznego Lekarza Weterynarii w Szczecinie z [...] grudnia 2010 r. nr [...]. Decyzją z [...] grudnia 2010 r. Graniczny Lekarz Weterynarii w Szczecinie, z uwagi na stwierdzenie obecności tlenku węgla (CO) w stężeniu 105 μg/kg w badanej próbie filetów z tilapii, zezwolił [...] na odesłanie do kraju pochodzenia, tj. Chin, przesyłki mrożonych filetów z tilapii, dostarczonej kontenerem: [...], przy użyciu tego samego typu środka transportu.
2. Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy.
2.1. Wymieniona wyżej decyzja z [...] grudnia 2010 r. Granicznego Lekarza Weterynarii w Szczecinie, nie została objęta odwołaniem, jednak w dniu 22 kwietnia 2011 r. do Głównego Lekarza Weterynarii wpłynął wniosek [...] o stwierdzenie nieważności decyzji z [...] grudnia 2010 r., motywowany wydaniem decyzji bez podstawy prawnej i z rażącym naruszeniem prawa.