Wyrok NSA z dnia 8 października 2015 r., sygn. I OSK 1216/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) Sędzia del. NSA Jerzy Solarski Protokolant starszy asystent sędziego Łukasz Mazur po rozpoznaniu w dniu 8 października 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2014 r. sygn. akt IV SA/Wr 454/13 w sprawie ze skargi E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku rodzinnego oraz odmowy przyznania prawa do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego 1) uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy M. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we Wrocławiu na rzecz E. D. kwotę 300 (trzysta) zł, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2014 r. sygn. akt IV SA/Wr 454/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu po rozpoznaniu skargi E. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr SKO [...] w przedmiocie przyznania zasiłku rodzinnego oraz odmowy przyznania prawa do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego, oddalił skargę.

Wyrok ów został zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr SKO [...] (dalej decyzja z [...] kwietnia 2013 r.) Samorządowe Kolegium Odwoławcze we W. (dalej Kolegium bądź SKO), po rozpatrzeniu odwołania E. D. (dalej skarżąca) od decyzji Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w M. (dalej Kierownik Ośrodka bądź organ I instancji) z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] kwietnia 2013 r.) w sprawie przyznania zasiłku rodzinnego na D. D. w kwocie 77 zł miesięcznie na okres od dnia 1 kwietnia 2013 r. do dnia 31 października 2013 r. i odmowy przyznania prawa do dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu wychowawczego, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, utrzymało w mocy decyzję z [...] kwietnia 2013 r.