Wyrok NSA z dnia 26 sierpnia 2015 r., sygn. I OSK 2843/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rajewska Sędziowie: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.) Sędzia del. WSA Adam Jutrzenka - Trzebiatowski Protokolant starszy asystent sędziego Joanna Ukalska po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej I. R. i L. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 25 lipca 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 494/13 w sprawie ze skargi I. R. i L. R. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. oddala skargę kasacyjną 2. oddala wniosek J. M. i T. M. o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 25 lipca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 494/13, oddalił skargę I. R. i L. R. na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] stycznia 2013 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

Nieruchomość oznaczona jako działki nr 359/2 o pow. 0,1285 ha i nr 359/3 o pow. 0,4154 ha, położona w gminie I., obręb K., decyzją Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] kwietnia 2008 r., nr [...] o ustaleniu lokalizacji drogi, została przeznaczona pod budowę obwodnicy I. w ciągu drogi krajowej nr [...] Radom - Rzeszów. Działki te zostały wydzielone z działki nr 359 objętej księgą wieczystą nr [...], prowadzoną przez Sąd Rejonowy w L. Decyzja ta stała się ostateczna w dniu 20 maja 2008 r.

Wojewoda Mazowiecki decyzją z dnia [...] października 2011 r. orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 103.733,00 zł za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa powyższej nieruchomości, w tym na rzecz H. i T. M. w wysokości 51.866,50 zł oraz na rzecz I. i L. R. w wysokości 51.866,50 zł, a także zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna.