Wyrok NSA z dnia 12 listopada 2015 r., sygn. I OSK 835/14

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jolanta Rudnicka sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) sędzia del. WSA Andrzej Góraj Protokolant sekretarz sądowy Justyna Stępień po rozpoznaniu w dniu 12 listopada 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 23 stycznia 2014 r. sygn. akt III SA/Gd 985/13 w sprawie ze skargi I. T. i K. T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gdańsku do ponownego rozpoznania.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2014 r. (sygn. akt III SA/Gd 985/13), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, po rozpoznaniu skargi I. T. i K. T., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w G. z dnia [...] października 2013 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku okresowego.

Wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

I. T. i K. T., wnioskiem z dnia [...] marca 2013 r., zwrócili się do Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w G. o przyznanie zasiłku okresowego wskazując, że są osobami niepełnosprawnymi i wymagają opieki, zaś uzyskiwany przez nich dochód nie przekracza kryterium dochodowego i nie wystarcza na utrzymanie. W uzupełnieniu wniosku K. T. dodatkowo oświadczył, że nie został mu przyznany dodatek mieszkaniowy, a jego córka A. nie ma renty socjalnej (sprawa jest w toku w Sądzie Okręgowym w G.), ani też nie otrzymuje świadczeń pielęgnacyjnych.

Prezydent Miasta G., decyzją z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] - wydaną na podstawie art. 104 i 108 k.p.a. oraz art. 7 pkt 1, 5 i 6, art. 8 ust. 1, art. 9, art. 17 ust. 1 pkt 4, art. 38 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 i ust. 3 pkt 2, ust. 4 i 5, art. 98, art. 102 ust. 1, art. 104 ust. 1, art. 106 ust. 1, 3, 4 oraz art. 109 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. 2013 r., poz. 182) - przyznał wnioskodawcom zasiłek okresowy od dnia [...] marca 2013 r. do dnia [...] kwietnia 2013 r. w kwocie [...] zł miesięcznie uznając, że kwalifikują się oni do otrzymania pomocy społecznej w tej postaci, z uwagi na długotrwałą chorobę oraz uzyskiwanie dochodu w wysokości [...] zł, który nie przekracza kryterium dochodowego.