Wyrok NSA z dnia 15 października 2015 r., sygn. I OSK 958/15

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędzia del. NSA Jacek Hyla Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 15 października 2015r na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 października 2014 r. sygn. akt I SAB/Wa 366/14 w sprawie ze skargi T.S. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość warszawską oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 17 października 2014 r. (sygn. akt I SAB/Wa 366/14), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę T. S. na bezczynność Prezydenta W. w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za nieruchomość.

Powyższy wyrok został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

T. S., wnioskiem z dnia [...] listopada 2013 r. zwrócił się do Prezydenta W. o przyznanie odszkodowania za nieruchomość warszawską położoną przy ul. L. , hip. [...] - w trybie art. 215 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm. zwanej dalej: "u.g.n"). Następnie, w dniu [...] marca 2014 r. wniósł zażalenie na niezałatwienie ww. sprawy w terminie.

Jednocześnie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., decyzją z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...] - po rozpatrzeniu wniosku T. S. i na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. - stwierdziło nieważność decyzji Naczelnika Dzielnicy W. nr [...] z dnia [...] kwietnia 1975 r. o odmowie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu ww. nieruchomości warszawskiej. W związku z powyższym, Prezydent W., postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2014 r. nr [...], zawiesił postępowanie o przyznanie odszkodowania - w trybie art. 215 u.g.n., z uwagi na konieczność rozpoznania wniosku, dotyczącego tej samej nieruchomości, złożonego na podstawie art. 7 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (Dz. U. Nr 50 poz. 279), do czasu zakończenia tego ostatniego postępowania. Wskazane wyżej postanowienie o zawieszeniu postępowania nie zostało zaskarżone.