Wyrok NSA z dnia 23 czerwca 2015 r., sygn. II OSK 2799/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński Sędziowie Sędzia NSA Maria Czapska - Górnikiewicz Sędzia del. WSA Tamara Dziełakowska (spr.) Protokolant asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej S. Sp. z o.o. z siedzibą w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 sierpnia 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 1083/13 w sprawie ze skargi S. Sp. z o.o. z siedzibą w B. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 sierpnia 2013 r., sygn. akt IV SA/Wa 1083/13 oddalający skargę S. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w B. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] marca 2013 r. o wymierzeniu skarżącej kary pieniężnej.

Zaskarżony wyrok wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

W wyniku kontroli przeprowadzonej na podstawie art. 9 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony środowiska (Dz. U. z 2007 r., Nr 44, poz. 287 ze zm.) w zakładzie produkcyjnym skarżącej, Dolnośląski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska we Wrocławiu ustalił, że A. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w B., której następcą prawnym jest skarżąca, dokonała wywozu poza obszar Wspólnoty Europejskiej na Ukrainę produktów A. w ilości [...] kg i A. w ilości [...] kg zawierających substancję kontrolowaną [...]. Na podstawie oświadczenia przedstawiciela skarżącej oraz wyników przeprowadzonej inwentaryzacji ustalono, że zawartość substancji kontrolowanej w w/w produktach wynosiła [...] kg, a wywóz odbywał się bez licencji wymaganej przepisami art. 17 i 18 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (Dz.U.UE L z dnia 31 października 2009 r.), określanego dalej jako "rozporządzenie nr 1005/2009".