Wyrok NSA z dnia 16 lipca 2015 r., sygn. I OSK 2476/13

Przyjmuje się w orzecznictwie, że podmiot zgłaszający zmiany w ewidencji obowiązany jest dostarczyć dokumenty niezbędne do wprowadzenia żądanych zmian, przy czym muszą to być dokumenty, które zostały sporządzone już po wprowadzeniu do ewidencji kwestionowanych danych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wiesław Morys sędzia NSA Bożena Popowska sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Rafał Kopania po rozpoznaniu w dniu 16 lipca 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w S. oraz K. K. i K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 28 maja 2013 r. sygn. akt II SA/Sz 218/13 w sprawie ze skargi K. K. i K. K. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w S. z dnia [...] grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zmian w operacie ewidencyjnym 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania, 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 maja 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uwzględnił skargę K. i K. K. i uchylił decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w S. z dnia [...] grudnia 2012 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty S. z dnia [...] października 2012 r. w przedmiocie zmian w operacie ewidencyjnym, a także uchylił czynność Starosty S. dotyczącą wprowadzenia zmian w zapisach danych ewidencyjnych dla działki nr 450, położonej w obrębie ewidencyjnym S., gmina S., polegających na zmianie użytku gruntowego: tereny zabudowane (oznaczone w rejestrze symbolem Bi) na: tereny mieszkaniowe (oznaczone w rejestrze symbolem B).

W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne.