Wyrok NSA z dnia 4 sierpnia 2015 r., sygn. I OSK 2192/14

Przez błędną wykładnię należy rozumieć wadliwe zrekonstruowanie treści normy prawnej wynikającej z konkretnego przepisu, natomiast przez niewłaściwe zastosowanie dokonanie nieprawidłowej subsumcji przepisu do ustalonego stanu faktycznego.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Irena Kamińska, Sędzia NSA Wiesław Morys (spr.), Sędzia del. WSA Dariusz Chaciński, Protokolant asystent sędziego Aleksander Jakubowski, po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej K. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 28 maja 2014 r. sygn. akt II SA/Łd 155/14 w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] grudnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie jednorazowego świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 28 maja 2014 r., sygn. akt II SA/Łd 155/14, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. K. na opisaną w sentencji decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S.

W jego uzasadnieniu Sąd ten podał, że decyzją z dnia [...] listopada 2013 r. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. działający z upoważnienia Prezydenta Miasta S. na podstawie art. 39 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz.U. z 2013 r., poz. 182 ze zm.) oraz art. 3, art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o ustanowieniu programu wieloletniego "Pomoc państwa w zakresie dożywiania" (Dz.U. Nr 267, poz. 2259 ze zm.), przyznał K.K. pomoc w zakresie dożywiania w formie świadczenia pieniężnego na zakup posiłku lub żywności w ramach programu w kwocie 150 zł jednorazowo za miesiąc listopad 2013 r.

W odwołaniu od powyższej decyzji K. K. opisał swoją sytuację materialną i podniósł, że przyznany zasiłek jest zbyt niski.

Decyzją z dnia 23 grudnia 2013 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S., działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267 ze zm.) - dalej: K.p.a., utrzymało w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie organu I instancji.