Wyrok NSA z dnia 2 czerwca 2015 r., sygn. II OSK 2664/13

Realizacja obowiązku utrzymania czystości i porządku nie polega na tym, że do sieci tej będą odprowadzane powstające na nieruchomości ścieki. Celem ustawodawcy było nałożenie na właścicieli nieruchomości rzeczywistego, a nie pozornego obowiązku odprowadzania ścieków do kanalizacji miejskiej.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie Sędzia NSA Paweł Miładowski (spr.) Sędzia del. WSA Jerzy Siegień Protokolant starszy asystent sędziego Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej B. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Op 190/13 w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie przyłączenia do sieci kanalizacji sanitarnej oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 lipca 2013 r., sygn. akt II SA/Op 190/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu, oddalił skargę B. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, zwanego dalej "SKO", w O. z dnia [...] maja 2012 r., nr [...], w przedmiocie przyłączenia do sieci kanalizacji sanitarnej. W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

Decyzją z dnia [...] lutego 2012 r., nr [...], Burmistrz N. nakazał B. K. przyłączenie nieruchomości położonej w Z. nr [...] (działka nr ewid. [...]) do istniejącej sieci kanalizacyjnej, tj. studzienki rewizyjnej usytuowanej na działce nr [...], w punkcie 2 wskazał, że przyłączenie nieruchomości winno być dokonane w nieprzekraczalnym terminie do 30 kwietnia 2012 r., zaś w punkcie 3 zobowiązał właścicielkę nieruchomości do poinformowania Wydziału Rolnictwa i Ochrony Środowiska Urzędu Miejskiego w N. o przyłączeniu nieruchomości do sieci kanalizacyjnej i podpisaniu umowy na odprowadzanie ścieków.