Wyrok NSA z dnia 10 kwietnia 2015 r., sygn. I OSK 1755/13

Zwrócić uwagę należy, że skarga kasacyjna jest środkiem wysoce sformalizowanym i winna odpowiadać standardom przewidzianym przepisami p.p.s.a. Zwłaszcza, że jest sporządzana przez profesjonalnego pełnomocnika, stosownie do wymogu art. 175 § 1 p.p.s.a. Naczelny Sąd Administracyjny nie może domyślać się intencji skarżącego i formułować za niego zarzutów pod adresem zaskarżonego wyroku.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Pocztarek sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) sędzia del. WSA Wojciech Jakimowicz Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 kwietnia 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 2244/12 w sprawie ze skargi J. O. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego, opłat za używanie lokalu, opłat pośrednich oraz zapłaty odszkodowania za używanie lokalu bez tytułu prawnego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od J. O. na rzecz Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 kwietnia 2013 r., sygn. akt II SA/Wa 2244/12 oddalił skargę J. O. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] października 2012 r. nr [...] w przedmiocie opróżnienia lokalu mieszkalnego, opłat za używanie lokalu, opłat pośrednich oraz zapłaty odszkodowania za używanie lokalu bez tytułu prawnego.

Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Lokal nr [...] przy ul. [...] w Warszawie został przydzielony J. O. na podstawie decyzji przydziału osobnej kwatery stałej nr [...] z dnia [...] stycznia 1977 r. Przy ustalaniu należnej powierzchni mieszkalnej kwatery uwzględnione zostały następujące osoby: żona E. O. oraz syn J. O.