Wyrok NSA z dnia 6 maja 2015 r., sygn. II OSK 2372/13

W piśmiennictwie przyjmuje się, że uznanie zagranicznych aktów stanu cywilnego i przyznanie im mocy dowodowej niezależnie od dokonania ich transkrypcji nie jest tożsame z bezwarunkowym uznawaniem ich skutków prawnych, np. w zakresie pochodzenia dziecka od osób tej samej płci.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jacek Chlebny (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Andrzej Jurkiewicz Sędzia del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant asystent sędziego Katarzyna Miller po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2015 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej małoletniego M. S. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego O. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 924/13 w sprawie ze skargi małoletniego M. S. reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego O. S. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego 1) oddala skargę kasacyjną; 2) zasądza od M. S. na rzecz Ministra Spraw Wewnętrznych kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 4 lipca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę małoletniego M. S., reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego O. S., na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych z [...] lutego 2013 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego przez skarżącego.

W uzasadnieniu wyroku Sąd przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne sprawy.

W dniu 20 lipca 2012 r. skarżący wystąpił z wnioskiem o stwierdzenie posiadania obywatelstwa polskiego, wskazując, że M. S. urodził się [...] września 2010 r. jako dziecko obywatela polskiego O. S. Do wniosku został załączony amerykański akt urodzenia skarżącego wraz z tłumaczeniem na język polski, z którego wynika, że rodzicami skarżącego są O. S. i D. H. Ponadto strona przedstawiła decyzję Wojewody Mazowieckiego z [...] września 2007 r. stwierdzającą posiadanie obywatelstwa polskiego przez O. S.