Wyrok NSA z dnia 20 stycznia 2015 r., sygn. II OSK 1521/13

Dnia 20 stycznia 2015 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Grzegorz Czerwiński sędzia NSA Jerzy Stelmasiak /spr./ sędzia NSA Maciej Dybowski Protokolant asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej A. Sp. z o.o. z siedzibą w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 marca 2013 r. sygn. akt IV SA/Wa 2723/12 w sprawie ze skargi A. Sp. z o.o. z siedzibą w L. na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za przekroczenie warunków odprowadzania ścieków 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od A. Sp. z o.o. z siedzibą w L. na rzecz Głównego Inspektora Ochrony Środowiska kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 14 marca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oddalił skargę A. Spółki z o.o. z siedzibą w L. (dalej jako "skarżąca spółka") na decyzję Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] września 2012 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za przekroczenie warunków odprowadzania ścieków.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że decyzją z [...] lipca 2012 r. Podkarpacki Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska w Rzeszowie wymierzył skarżącej spółce administracyjną karę pieniężną w wysokości 25.828,00 zł za stwierdzone w roku kalendarzowym 2011 przekroczenie stanu ścieków, tj. wód chłodniczych pochodzących z chłodzenia hermetycznie uszczelnionych skraplaczy przeponowych, odprowadzanych do rzeki Morwawy (Tabor), określonego w pozwoleniu wodnoprawnym udzielonym decyzją Starosty Krośnieńskiego z [...] listopada 2009 r.